Translations:Projekt-Gantt/188/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus pm4u
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 17. Juli 2020, 09:40 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Projekt-Gantt)
* '''Vorgänge und Zuweisungen anzeigen''': Im Gantt kann man entweder nur Vorgänge oder nur Ressourcen-Zuweisungen oder beide zusammen anzeigen.
* '''Absenzen anzeigen''': Aus Performancegründen werden die Absenzen im Diagramm nicht automatisch geladen. Falls Sie auch die Absenzen sehen wollen, verwenden Sie diese Option.
* '''Ersetzte Gruppenzuweisungen ausblenden''': Die Zuordnungen der Ressourcen-Gruppen, die vollständig Ressourcen-Zuordnungen ersetzt wurden, werden standardmässig im Projekt-Gantt nicht angezeigt. Sobald man sie trotzdem sehen will, kann man die Option ''Ersetzte Gruppenzuweisungen anzeigen'' wählen.
* '''Mit Plan vergleichen''': Haben sie mehrere Projekt im Gantt-Diagramm geladen, so können sie den Vergleich zwischen dem Lesezeichen Plan mit den aktuellen Projektdaten direkt für alle Projekte anzeigen (Plan grau).
----
Übersetzung* '''Vorgänge und Zuweisungen anzeigen''': Im Gantt kann man entweder nur Vorgänge oder nur Ressourcen-Zuweisungen oder beide zusammen anzeigen.
* '''Absenzen anzeigen''': Aus Performancegründen werden die Absenzen im Diagramm nicht automatisch geladen. Falls Sie auch die Absenzen sehen wollen, verwenden Sie diese Option.
* '''Ersetzte Gruppenzuweisungen ausblenden''': Die Zuordnungen der Ressourcen-Gruppen, die vollständig Ressourcen-Zuordnungen ersetzt wurden, werden standardmässig im Projekt-Gantt nicht angezeigt. Sobald man sie trotzdem sehen will, kann man die Option ''Ersetzte Gruppenzuweisungen anzeigen'' wählen.
* '''Mit Plan vergleichen''': Haben sie mehrere Projekt im Gantt-Diagramm geladen, so können sie den Vergleich zwischen dem Lesezeichen Plan mit den aktuellen Projektdaten direkt für alle Projekte anzeigen (Plan grau).
----
  • Vorgänge und Zuweisungen anzeigen: Im Gantt kann man entweder nur Vorgänge oder nur Ressourcen-Zuweisungen oder beide zusammen anzeigen.
  • Absenzen anzeigen: Aus Performancegründen werden die Absenzen im Diagramm nicht automatisch geladen. Falls Sie auch die Absenzen sehen wollen, verwenden Sie diese Option.
  • Ersetzte Gruppenzuweisungen ausblenden: Die Zuordnungen der Ressourcen-Gruppen, die vollständig Ressourcen-Zuordnungen ersetzt wurden, werden standardmässig im Projekt-Gantt nicht angezeigt. Sobald man sie trotzdem sehen will, kann man die Option Ersetzte Gruppenzuweisungen anzeigen wählen.
  • Mit Plan vergleichen: Haben sie mehrere Projekt im Gantt-Diagramm geladen, so können sie den Vergleich zwischen dem Lesezeichen Plan mit den aktuellen Projektdaten direkt für alle Projekte anzeigen (Plan grau).